Jeg drømte at jeg drømte at det regnede i Buenos Aires. (Soñaba que soñaba de que habia lluvia en Buenos Aires)

Nu er vi atter samlet her i Buenos Aires. Mia kom tilbage fra Maipú i mandags, hvilket jeg satte stor pris på :) De sidste 3 dage har vejret i BA bestemt ikke været på vores side. En storm som kaldes Santa Rosa er kommet til byen, som den åbenbart altid gør i slutningen af august. Derfor har der nu i de sidste 3 dage været overskyet og det har regnet en del, og så har det bare været koldt. Vi er jo danskere, så i kan tro vi brokker os....

Vi har dog fordrevet tiden med et par besøg til de lokale biografer... Her har vi set Inception og Inception.... Ja 2 gang, 2 dage efter hinanden. Vi måtte simpelthen holde på hat og briller for at følge med i hvilken drøm i drømmen vi befandt os i, og måtte se den igen, da der var et par ting (Eller en del) vi simpelthen ikke helt kunne få til at hænge sammen. På nuværende tidspunkt er vi dog ret enige om at der nu skal gå en del tid inden vi igen skal ind og se den film.

San Telmo

Udover biografbesøg, så får jeg forsat undervisning i spansk. Det går bestemt fremad med det kniber stadig med at snakke det. Det nemlig ikke helt lige til. De har simpelthen så mange uregelmæssige udsagnsord og der jo NATURLIGVIS de udsagnsord som man bruger allermest. Derudover er det jo også rigtig nemt, når man lige kan slå to ord sammen og derfor kan et navneord referere til en person. Da det lyder da rigtig nemt ikke???

Vi har lige været nede og købe lækker, lækker mad på et lille takeaway sted. Se billede. Vi fik canelones og raviolis. Begge pastaretter man spiser rigtigt meget hernede. 

Fredag er planen pt. At vi skal i byen med Sofia, mias værtssøster og lørdag skal vi se tango. Og mandag drager vi mod varmere (34 grader!!) himmelstrøg.

Håber I har det godt i DK.

Mia og Camilla

Castellaño: A partir de hoy voy a escribir todo en Castellano también así que todos los Argentinos también sepan que esta pasando durante el viaje. 

Que ricccoo! - Take away - tærter og empadadas

Estamos juntado de nuveo en Buenos Aires. Mia llegó de Maipú el lunes, y fue un placer estar juntas de nuevo. Los últimos 3 diás el tiempo en Buenos Aires ha sido horrrible! La Santa Rosa ha llegado y es horrible.!

Hemos usado el tiempo libre para ir al cine a ver ”el Origen”, no sola una pero dos veces. Cuando saliamos del cine la primera vez estuvimos tan confundidas que teniamos que ver la peli otra vez. Pero seguro que ahora no la vamos a ver en muuuucho tiempo.

Knappebutik - Botonera en San Telmo

Ádemas Camilla sigue yendo a clases de Español. Esta mejorando pero le cuesta hablar. Porque no es tan facil. El Español tiene muchos verbos irregulares y por supuesto son los verbos que se usan más. (Ir, Estar, Ser, Ver). Y también en Español se puede juntar un substantivo con un pronombre (Por ejemplo: Pensarlo).. ?Ree facil no?

Esta noche fuimos a un lugar que tenia comida para llevar - comprabamos canelones, raviolis, vino y empanadas - quuueee ricoo!!

Al momento el viernes vamos a salir con Sofia Saltori y el sábado vamos a ver un Tangoshow. El lunes estarémos llendo a Iguazú, bien calentita.

Besos de Camilla y Mia

Canelones, Vino (Malbec por supuesto) y Ketchup!
Canelones (Pasta), vin og ketchup - kan det blive meget bedre