søndag den 22. august 2010

Greetings from....

Nu er vi kommet frem til Buenos Aires. Skæbnen har de sidste 2 uger prøvet at få os til at forstå et vink med en vognstang (via. indlæggelser, forsikringsproblemer osv.) om at vi ikke skulle afsted, men vi hørte skilme ikke efter. Så nu sidder vi her på vores hostel "Ayres de San Telmo" i Buenos Aires og spiser fesne noquis.
Efter en lang rejse, der gik gnidningsfrit, kom vi i morges kl. 10 (argentinsk tid) frem til Argentinas hovedstad. Vi indlogerede os på vores hostel og gik en tur i byen.
Lige pt. kæmper vi begge en brav kamp mod vores indre ur der fortæller os at klokken er 1 om natten, imens den her er 20. Cola er vores faste følgesvend i denne kamp og rejsebogen hjælper til.
I morgen skal vi på marked og ser på antikviteter og tager evt. i teateret bagefter hvis vi kan. Mandag tager jeg (Mia) til min Argentinske hjemby og forlader Camilla alene en uges tid, med hendes spansktalende lærer Alejandro.

Hej hej,.

Hi everybody!
After a loooong flight we have finally arrived at our destination, Buenos Aires. Right now we are fighting against our internal clock (which says it about 1 in the morning), but we will not give in since it´s only 8 here.
Tomorrow we are going to the local market and afterwards maybe to the theater. Monday I (Mia) will be leaving Camilla alone in Buenos Aires, to head to my Argentinian hometown of Maipú for a week or so.

Hugs

Ingen kommentarer: